,&6 ) ⽣  ᓎ ⳕ ഄ ᮍ ᷛ ‫ޚ‬ '%7ü 䪱ঞ䪱ড়䞥ᵓᏺᴤऩԡѻક㛑⑤⍜㗫䰤乱      থᏗ ⽣ᓎⳕ䋼䞣ᡔᴃⲥⴷሔ      ᅲᮑ থ Ꮧ '%7 ü Ⳃ ⃵ ࠡ㿔  ,,  㣗ೈ    㾘㣗ᗻᓩ⫼᭛ӊ    ᴃ䇁੠ᅮН    㽕∖    㛑㗫䅵ㅫॳ߭ǃ䅵ㅫᮍ⊩ঞ䅵ㅫ㣗ೈ    㡖㛑ㅵ⧚Ϣ᥾ᮑ   䰘ᔩ $˄䌘᭭ᗻ䰘ᔩ˅ ᐌ⫼㛑⑤ક⾡⦄㸠খ㗗ᡬᷛ‫㋏✸ޚ‬᭄   '%7ü ࠡ 㿔 ᴀᷛ‫ޚ‬ᣝ*%7㒭ߎⱘ㾘߭䍋㤝DŽ ᴀᷛ‫⽣⬅ޚ‬ᓎⳕ㒣⌢䌌ᯧྨਬӮᦤߎDŽ ᴀᷛ‫⽣⬅ޚ‬ᓎⳕ㛑⑤ᷛ‫࣪ޚ‬ᡔᴃྨਬӮᔦষDŽ ᴀᷛ‫ޚ‬Џ㽕䍋㤝ऩԡ˖⽣ᓎⳕ‫ފ‬䞥ᎹϮणӮǃЁ䪱⨲䯑䪱ᵓᏺ᳝䰤݀ৌǃ⽣ᓎⳕ㡖㛑ⲥᆳ˄ⲥ⌟˅ Ёᖗǃ⽣ᓎⳕᷛ‫ⷨ࣪ޚ‬お䰶DŽ ᴀᷛ‫ޚ‬খϢ䍋㤝ऩԡ˖फᮍ䪱Ϯ˄Ё೑˅᳝䰤݀ৌǃ⽣ᓎⳕफ䪱ᵓᏺࡴᎹ᳝䰤݀ৌDŽ ᴀᷛ‫ޚ‬Џ㽕䍋㤝Ҏ˖㫵ዄǃਈᓎᮄǃ᠈⦆ᅱǃ咘⨲䫊ǃᓴϰ䌉ǃᕁ᭛ӳDŽ '%7 ü 䪱ঞ䪱ড়䞥ᵓᏺᴤऩԡѻક㛑⑤⍜㗫䰤乱  㣗ೈ ᴀᷛ‫ޚ‬㾘ᅮњ䪱ঞ䪱ড়䞥ᵓᏺᴤ˄$㉏ড়䞥˅ऩԡѻક㛑⑤⍜㗫˄ҹϟㅔ⿄㛑㗫˅䰤乱ⱘ㽕∖ǃ㛑 㗫䅵ㅫॳ߭ǃ䅵ㅫᮍ⊩ঞᡔᴃ㣗ೈ੠㡖㛑ㅵ⧚Ϣ᥾ᮑDŽ ᴀᷛ‫ޚ‬䗖⫼Ѣ䪱ᵓǃᏺᴤ⫳ѻӕϮऩԡѻક㛑㗫ⱘ䅵ㅫ੠㗗Ḍˈҹঞᇍᮄᓎ乍Ⳃⱘ㛑㗫᥻ࠊDŽ  㾘㣗ᗻᓩ⫼᭛ӊ ϟ߫᭛ӊᇍѢᴀ᭛ӊⱘᑨ⫼ᰃᖙϡৃᇥⱘDŽ޵ᰃ⊼᮹ᳳⱘᓩ⫼᭛ӊˈҙ᠔⊼᮹ᳳⱘ⠜ᴀ䗖⫼Ѣᴀ᭛ ӊDŽ޵ᰃϡ⊼᮹ᳳⱘᓩ⫼᭛ӊˈ᳔݊ᮄ⠜ᴀ˄ࣙᣀ᠔᳝ⱘׂᬍऩ˅䗖⫼Ѣᴀ᭛ӊDŽ *%7㓐ড়㛑㗫䅵ㅫ䗮߭ *%7ϔ㠀ᎹϮ⫼䪱ঞ䪱ড়䞥ᵓǃᏺᴤ ㄀䚼ߚ˖ϔ㠀㽕∖ *%7 ऩԡѻક㛑⑤⍜㗫䰤乱㓪ࠊ䗮߭ *% ⫼㛑ऩԡ㛑⑤䅵䞣఼‫݋‬䜡໛੠ㅵ⧚ᇐ߭  ᴃ䇁੠ᅮН *%7ǃ*%7੠*%7 ⬠ᅮⱘҹঞϟ߫ᴃ䇁੠ᅮН䗖⫼Ѣᴀ᭛ӊDŽЎњ֓ѢՓ⫼ˈ ҹϟ䞡໡߫ߎњ*%7੠*%7 Ёⱘᶤѯᴃ䇁੠ᅮНDŽ  Ꮉᑣ㛑⑤ऩ㗫 XQLWHQHUJ\FRQVXPSWLRQLQZRUNLQJSURFHGXUH Ꮉᑣ⫳ѻ䖛⿟Ё⫳ѻऩԡড়Ḑѻક⍜㗫ⱘ㛑⑤䞣DŽ  Ꮉ㡎㛑⑤ऩ㗫 XQLWHQHUJ\FRQVXPSWLRQRIWHFKQRORJ\ ᡹ਞᳳ‫⫳ݙ‬ѻᶤ⾡ѻકᯊЏ㽕⫳ѻ㋏㒳ⱘ㓐ড়㛑㗫Ϣ᡹ਞᳳ‫ݙ‬ѻߎⱘড়Ḑકᘏ䞣ⱘ↨ؐDŽ  䯈᥹㓐ড়㛑⑤ऩ㗫 XQLWFRQVXPSWLRQRILQGLUHFWLQWHJUDWHHQHUJ\ ӕϮⱘ䕙ࡽ⫳ѻ㋏㒳੠䰘ሲ⫳ѻ㋏㒳೼ѻક⫳ѻⱘᯊ䯈‫ݙ‬ᅲ䰙⍜㗫ⱘ৘⾡㛑⑤ҹঞ㗫㛑Ꮉ䋼೼ӕ Ϯ‫ݙ‬䚼䖯㸠䌂ᄬǃ䕀ᤶঞ䅵䞣կᑨ˄ࣙᣀ໪䫔˅Ёⱘᤳ㗫ˈߚ᨞ࠄ䆹ѻકϞⱘ㛑㗫䞣DŽ  㓐ড়㛑⑤ऩ㗫 HQWHUSULVHLQWHJUDWHHQHUJ\FRQVXPSWLRQ '%7ü ᡹ਞᳳ‫ݙ‬ӕϮⱘЏ㽕⫳ѻ㋏㒳ǃ䕙ࡽ⫳ѻ㋏㒳੠䰘ሲ⫳ѻ㋏㒳ⱘ㓐ড়㛑㗫ᘏ੠DŽ  㽕∖  বᔶ䪱ঞ䪱ড়䞥ᵓǃᏺᴤ⦄᳝⫳ѻӕϮ㛑㗫䰤乱ؐǃᮄᓎᬍᠽᓎ⫳ѻӕϮ㛑㗫䰤乱ؐঞ㛑㗫䰤乱 ‫ܜ‬䖯ؐᑨヺড়㸼  ⱘ㽕∖DŽ 㸼 ऩԡѻક㛑㗫䰤乱 ѻકߚ㉏ D 䫌䔻ᏺ ᠕䫌䬁 ⛁䔻ᏺ ‫ދ‬䔻ᵓǃᏺ ⦄᳝⫳ѻӕϮ㛑㗫䰤乱ؐ ॳ᭭ ऩԡ˖NJFHW ᮄᓎǃᬍᠽᓎ⫳ѻӕϮ㛑㗫 F 䰤乱ؐ G 㛑㗫䰤乱‫ܜ‬䖯ؐ H Ꮉ㡎㛑㗫 㓐ড়㛑㗫 Ꮉ㡎㛑㗫 㓐ড়㛑㗫 Ꮉ㡎㛑㗫 㓐ড়㛑㗫 İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ 䪱䬁˄៪⬉ E 㾷䪱⎆˅ 䪱䬁˄៪⬉ E 㾷䪱⎆˅ 䫌䬁 䫌䔻ᏺ៪ ⛁䔻ᏺ D *%7 Ёⱘ $ ㉏ড়䞥DŽ E ॳ᭭Ё৿᳝⬉㾷䪱⎆ᯊˈ㛑㗫䰤乱ؐ‫ޣ‬এ DŽ F ‫ދ‬䔻ᵓǃᏺⱘ⫳ѻᎹ㡎Ё㢹≵᳝䗔☿Ꮉᑣˈ߭㛑㗫Ў㸼Ё᭄ؐ‫ޣ‬এ DŽ G ‫ދ‬䔻ᵓǃᏺⱘ⫳ѻᎹ㡎Ё㢹≵᳝䗔☿Ꮉᑣˈ߭㛑㗫Ў㸼Ё᭄ؐ‫ޣ‬এ DŽ H ‫ދ‬䔻ᵓǃᏺⱘ⫳ѻᎹ㡎Ё㢹≵᳝䗔☿Ꮉᑣˈ߭㛑㗫Ў㸼Ё᭄ؐ‫ޣ‬এ DŽ  ӕϮѻક㛑㗫ҹ᡹ਞᳳ‫ݙ‬ӕϮ⫳ѻⱘ৘㉏ড়Ḑѻકⱘѻ䞣Ϣᇍᑨऩԡѻક㛑㗫䰤乱ⱘЬ⿃П੠Ў 䰤乱䖯㸠㗗Ḍ䆘ᅮDŽ  㛑㗫䅵ㅫॳ߭ǃ䅵ㅫᮍ⊩ঞ䅵ㅫ㣗ೈ  㛑㗫䅵ㅫॳ߭  ӕϮ⫳ѻⱘ㛑⑤⍜㗫 ӕϮᅲ䰙⍜㗫ⱘ৘⾡㛑⑤ˈ㋏ᣛ⫼Ѣ⫳ѻ⌏ࡼⱘ৘⾡㛑⑤DŽᅗࣙᣀ˖ϔ⃵㛑⑤˄ॳ✸ǃॳ⊍ǃ໽✊ ⇨ㄝ˅ǃѠ⃵㛑⑤˄བ⬉࡯ǃ⛁࡯ǃ⷇⊍ࠊકǃ⛺⚁ǃ⷇⊍⛺ǃ✸⇨ㄝ˅੠⫳ѻՓ⫼ⱘ㗫㛑Ꮉ䋼˄∈ǃ ⇻⇨ǃय़㓽ぎ⇨ㄝ˅੠ԭ⛁䌘⑤DŽࣙᣀ㛑⑤ঞ㗫㛑Ꮉ䋼೼ӕϮ‫ݙ‬䚼䖯㸠‫ټ‬ᄬǃ䕀ᤶঞ䅵䞣կᑨ˄ࣙᣀ໪ 䫔˅Ёⱘᤳ㗫DŽ݊Џ㽕⫼Ѣ⫳ѻ㋏㒳ǃ䕙ࡽ⫳ѻ㋏㒳੠䰘ሲ⫳ѻ㋏㒳ˈϡࣙᣀ⫳⌏⫼㛑˄ᆓ㟡ǃᄺ᷵ǃ ᭛࣪စФǃए⭫ֱ‫ع‬ǃଚϮ᳡ࡵ੠ᠬ‫ܓ‬ᑐᬭ˅੠ᡍ‫ⱘޚ‬෎ᓎ乍Ⳃ⫼㛑DŽ  ӕϮ᡹ਞᳳ‫➗ⱘݙ‬᭭ᅲ⠽⍜㗫䞣 ӕϮ᡹ਞᳳ‫ⱘݙ‬ᶤ⾡➗᭭ᅲ⠽⍜㗫䞣ᣝᓣ䅵ㅫ˖ ! ᓣЁ˖   '%7 ü (KüüӕϮⱘ➗᭭ᅲ⠽⍜㗫䞣˗ (DüüӕϮ䌁ܹ➗᭭ᅲ⠽䞣˗ (Düüᑧᄬ➗᭭ᅲ⠽๲‫ޣ‬䞣˄ᑧᄬ‫ޣ‬ᇥЎℷˈᑧᄬ๲ࡴЎ䋳˅˗ (Düü໪䫔➗᭭ᅲ⠽䞣˗ (Düü⫳⌏⫼➗᭭ᅲ⠽䞣˗ (DüüӕϮᎹ⿟ᓎ䆒⫼➗᭭ᅲ⠽䞣DŽ  ӕϮ᡹ਞᳳ‫➗ⱘݙ‬᭭㛑⑤⍜㗫䞣 ӕϮ᡹ਞᳳ‫ⱘݙ‬㛑⑤⍜㗫䞣ᣝᓣ䅵ㅫˈ᠔⍜㗫ⱘ৘⾡㛑⑤ϡᕫ䞡䅵៪ⓣ䅵DŽᄬ೼կ䳔݇㋏ᯊˈ 䕧ܹǃ䕧ߎঠᮍ೼䅵ㅫЁ䞣ؐϞᑨֱᣕϔ㟈DŽ䆒໛໻ׂⱘ㛑⑤⍜㗫гᑨ䅵ㅫ೼‫ˈݙ‬Ϩᣝ໻ׂৢ䆒໛ⱘ䖤 㸠਼ᳳ䗤᳜ᑇഛߚ᨞DŽӕϮ㓐ড়㛑㗫ⱘ䅵ㅫᣝ*%7 ⱘ㾘ᅮ䖯㸠DŽ   ! ᓣЁ˖ (üüӕϮ᡹ਞᳳ‫ݙ‬㛑⑤⍜㗫䞣˗ (Eüü䌁ܹ㛑⑤䞣˗ (Eüüᑧᄬ㛑⑤๲‫ޣ‬䞣˄ᑧᄬ‫ޣ‬ᇥЎℷˈᑧᄬ๲ࡴЎ䋳˅˗ (Eüü໪䫔㛑⑤䞣˗ (Eüü⫳⌏⫼㛑⑤䞣˗ (EüüӕϮᎹ⿟ᓎ䆒⫼㛑⑤䞣DŽ  㛑⑤ᅲ⠽䞣ⱘ䅵䞣 㛑⑤ᅲ⠽䞣ⱘ䅵䞣ᖙ乏ヺড়*%ⱘ㾘ᅮDŽ  㛑⑤ⱘ䅵䞣ऩԡ ӕϮ⍜㗫ⱘ৘⾡Џ㽕㛑⑤䅵䞣ऩԡབ㸼᠔⼎DŽ 㸼 ৘⾡㛑⑤ⱘ䅵䞣ऩԡ 㛑⑤⾡㉏ 㛑⑤䅵䞣ऩԡ      NJ W  W N:gK  N:gK N- *- P  P ✸ǃ⛺⚁ǃ䞡⊍ǃ᷈⊍ Ĝ Ĝ Ĝ       ⬉    Ĝ Ĝ     㪌≑ Ĝ Ĝ    Ĝ Ĝ          Ĝ Ĝ  Ĝ Ĝ     Ĝ Ĝ ໽✊⇨ǃ✸⇨ǃय़㓽ぎ ⇨ǃ⇻⇨ ∈  㛑⑤ᡬㅫॳ߭  ऩԡѻક㛑㗫⫼ग‫ܟ‬ᷛ‫˄✸ޚ‬NJFH˅៪ৼᷛ‫˄✸ޚ‬WFH˅㸼⼎ˈᑨ⫼෎Ԣ˄ԡ˅থ⛁䞣ㄝѢ  ‫⿄⛺ܚ‬Ў  ग‫ܟ‬ᷛ‫✸ޚ‬DŽ ! '%7ü  ໪䌁㛑⑤ৃপᅲ⌟ⱘԢԡথ⛁ؐ៪կ䋻ऩԡᦤկⱘᅲ⌟ؐЎ䅵ㅫ෎⸔ˈ≵᳝ᅲ⌟ؐⱘˈৃᣝ ೑ᆊ㒳䅵䚼䮼㾘ᅮⱘᡬㅫ㋏᭄˄খ㾕䰘ᔩ $˅ᡬㅫЎᷛ‫✸ޚ‬DŽ  Ѡ⃵㛑⑤ঞ㗫㛑Ꮉ䋼䞛⫼೑ᆊ㒳䅵䚼䮼㾘ᅮⱘᡬㅫ㋏᭄˄খ㾕䰘ᔩ $˅ᡬㅫЎᷛ‫✸ޚ‬DŽ  ӕϮ㛑⑤䕀ᤶ㞾ѻᯊˈᣝᅲ䰙ᡩܹⱘ㛑⑤ᅲ⠽䞣ᡬㅫᷛ‫✸ޚ‬䞣DŽ  ⬅䲚Ё⫳ѻऩԡ໪䫔կᑨᯊˈഛᣝ೑ᆊ㒳䅵䚼䮼㾘ᅮⱘᡬㅫ㋏᭄˄খ㾕䰘ᔩ $˅ᡬㅫᷛ‫✸ޚ‬DŽ  ӕϮ‫ݙ‬ಲᬊⱘԭ⛁ᣝ⛁࡯ⱘᡬㅫ㋏᭄ˈԭ⛁থ⬉ˈ㒳ϔᣝ⬉࡯ⱘᡬㅫ㋏᭄DŽ  ԭ⛁䌘⑤䅵ㅫॳ߭  ӕϮԭ⛁ಲᬊ㺙㕂ⱘ⫼㛑䅵ܹӕϮ㛑㗫DŽ  ӕϮಲᬊⱘԭ⛁㛑⑤㞾⫼䚼ߚˈ䅵ܹ㞾⫼Ꮉᑣ˗䕀կ݊ҪᎹᑣᯊˈ೼᠔⫼Ꮉᑣҹℷᐌ⍜㗫䅵 ܹDŽ  ӕϮಲᬊⱘԭ⛁㛑⑤ᑨ೼ಲᬊԭ⛁ⱘᎹᑣǃᎹ㡎Ёᠷ䰸DŽ  ݊Ҫ 䕙ࡽǃ䰘ሲ⫳ѻ㋏㒳ⱘ㛑⑤ঞ㗫㛑Ꮉ䋼ⱘᤳ㗫ˈᑨḍ᥂৘ѻકᎹ㡎㛑㗫ऴӕϮ⫳ѻᎹ㡎㛑㗫䞣ⱘ↨ ՟ˈߚ᨞㒭৘ϾѻકDŽ  䅵ㅫ㣗ೈ 䫌 䔻 䜡 ❨ 䴭 ೼㒓 ᭭ ⚐ 㕂 ໘⧚ 䫌 䬃 䪷 ࡴ ⛁ 䬁 ߛ 䴶 ⛁ 䔻 ‫ދ‬ 䗔 ‫ދ‬ 䗔 ‫ދ‬ ࣙ 䔻 ☿ 䔻 ☿ 䔻 㺙 ೒ ‫݌‬ൟ⫳ѻᎹ㡎⌕⿟ㅔ೒ 㛑㗫䅵ㅫ㣗ೈབ㸼᠔⼎DŽ '%7 ü 㸼 㛑㗫䅵ㅫ㣗ೈ ѻકߚ㉏